 |
|
|
Die Pop-Hauptstadt Deutschlands ist...
|
| Berlin |
 |
  37.9% |
|
| eine andere |
|
20.7% |
|
| Hamburg |
|
17.2% |
|
| Köln |
|
17.2% |
|
| München |
|
6.9% |
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
CD-Review ::: Mein Herz Brennt - Mein Herz Brennt |
 |
Rammstein trifft Klassik? Da kommen zunächst böse Erinnerungen auf, Erinnerungen an verzerrte Cellos, an zahllose unheilige Allianzen von Stadionrockhits und Geigengeschnulze, an Metallica, Kiss, zuletzt gar an die Scorpions... Um so erfreulicher zu erfahren, dass es sich bei "Mein Herz Brennt" um ein ganz anderes, ungleich ambitionierteres Vorhaben handelt: Im Auftrag der Dresdener Sinfoniker hat sich der Komponist Torsten Rasch von Rammsteins Musik zu einem Liederzyklus inspirieren lassen, in dem zwar Texte und (weniger) Musik von Rammstein verarbeitet sind, der aber ein völlig eigenständiges Werk ist. Neben den Dresdener Sinfonikern selbst fungieren die Schauspielerin Katharina Thalbach, die mit rauer Sprechstimme die Texte rezitiert, und der Opernsänger René Pape als Solisten. Die Musiker von Rammstein haben mit der Produktion nichts zu tun.
Alles in allem also keine leichte Kost für den MTV-sozialisierten Hörer. Die Macher von "Mein Herz Brennt", die allesamt aus der Klassik und der zeitgenössischen Musik kommen, sind stattdessen überzeugt von Rammsteins E-Musik-Qualitäten; sie sehen in den Texten Parallelen zur Lyrik der deutschen Romantik und zeigen sich fasziniert von der Energie der Musik und besonders von der Kraft der Konzerte. Und sie haben sich aufgemacht, herauszufinden, ob Rammstein auch einer klassischen Interpretation standhält.
Die Musik, die Rasch für "Mein Herz Brennt" komponiert hat, ist so, wie man das bei der Themenlage der Texte und beim bombastischen Habitus des Originals erwarten darf: düstere Geigen, viel Schlagwerk und äußerste Dramatik. Außerdem ist Raschs Erfahrung als Filmkomponist hörbar eingeflossen.
Allerdings stellt sich am Ende des über eine Stunde langen Werkes die Frage, ob da wirklich zusammengewachsen ist, was zusammen gehört. Denn auch wenn die Rammstein-Texte im Originalzusammenhang durchaus einen gewissen Reiz haben, was ja auch der weltweite Erfolg bestätigt: Herausgerissen und isoliert betrachtet sind sie bestenfalls unfreiwillig komisch. Sei es die Bauernweisheit von "Herzeleid" oder die kitschige Sentimentalität von "Seemann" – alles, was in diesem Liederzyklus von Rammstein kommt, fällt unangenehm heraus. Und wenn man Rammstein noch eine gewisse Selbstironie zu Gute halten kann, wirkt das Pathos der "Mutter"-Adaption im Zusammenhang mit diesem effekthascherisch-blöden Text schon sehr befremdlich.
Am Ende bringt "Mein Herz Brennt" trotz allen Mutes und Engagements nur eine nicht überraschende Erkenntnis: Rammstein funktionieren nur mit verzerrten Gitarren, Pyro-Technik und mindestens 130 Dezibel.
Arne David
> Alle Beiträge von Arne David
|
Mein Herz Brennt bei ebay |
|
|
|
|
|
|
|
